【轉載】"蒙太奇"的粗略講解－大叔日誌 @痞客邦 2008-2012

蒙太奇是法文Montage的音譯

一位電影學者將的許多零散畫面拼湊成一個完整，並且相關的連續影片對外發表，這就是電影技巧蒙太奇的起源。

當初我第一次接出到蒙太奇這個名詞時，完全茫然不知，經過第一次詢問得到的答案是一個舉例式的形容，是這樣子形容的「我現在在A點，要出發前往B點，在口語上的敘述可以使用『我由A點出發到達B點』這叫做直接敘述，當然我可以多做點描述『我由A點出發，在路途上經過了C點，到達了D點，經過了E點作休息，最後直達B點』運用在影片上的時候C點、D點、E點就是在前往B點過程中的情境敘述，使影片增加更高的可看性，這就是為什麼日劇韓劇為什麼可以賺人眼淚的原因，因為他們運用蒙太奇的技巧去堆疊情感，然後在B點一次爆發全丟還給觀眾。」這是我第一次聽到蒙太奇的解釋，當然這是有所偏差的解釋方式，因為當時我和他都對蒙太奇這個名詞不了解，套句俗話就是，我們跟蒙太奇不熟還裝熟。

當然經過了好一陣子的時間、經驗以及文字閱讀的累積，我們開始漸漸了解了蒙太奇的意思，我大概解釋一下蒙太奇的意思「現在手上有三個定滑輪、三個動滑輪、一條皮帶，而我是一個工程師，現在我要運用這些簡單的機具製造出一組可以讓人輕鬆且方便使力的搬運機具，當然我有絕對不只一種方式去拼湊這組滑輪組，而是我有很多種方式，要使用哪一種方式取決在我。三個定滑輪、三個動滑輪、一條皮帶，就好比電影中我的各種影片片段，而身為工程師的我就是導演，我可以運用各種不同的方式去組合這些影片，一切取決於我。」這時候或許有人會吶悶，這是什麼意思，我在稍加補充一下其中的不足「當我把組合好的滑輪組拆開來，我擁有的只是定滑輪、動滑輪以及皮帶。也就是影片中的某些鏡頭，它也許有意義，但也可能無意義，在拍攝的過程中演員、攝影師以及其他的工作人員，不一定會了解這些鏡頭是幹什麼用的，但是導演絕對清楚，他將來要如何去組合這些鏡頭，使他變成一個有意義並且連貫的影片。」這樣的解釋之後，或許已經有些許人大概知道蒙太奇是什麼了，但決對稱不上了解。

蒙太奇的呈現方式
場景的轉換、攝影機的運動、不同時間、不同空間、關聯事件、對比事件、情境描述、暗諭、後製加工...等多種方式去呈現各種不同需求的蒙太奇。

蒙太奇的範圍絕對不單單是呈現，一個畫面上所能看到的東西，雖然他本身是電影用來豐富影像的一種技巧，但是高明的導演往往可以在蒙太奇中傳播出一種意識，這不單單是表面所見的，就以古代文人為一個舉例好了，古代的文人在文字中可以藏有批判時事或是抒發情感的意識，或許他是描述山水風景，但是其中卻隱藏了他內心對時事的不滿；或許他是描述豪情壯志的俠義，卻隱藏了他內心有志難伸的胸懷...等諸如此類的用法，在蒙太奇中也藏有不少這樣的意識，有的人蒙太奇的運用在發揮氣勢磅礡的平面震撼場面，有的人蒙太奇講究深度文化和藝術，我們沒有辦法去批評他們的蒙太奇運用是否太過膚淺純粹用錢堆積，或是他們的蒙太奇沒人看的懂無法滿足大眾需求，但是我們絕對有權利去研究如何把這樣的蒙太奇發揮的更淋漓盡致。